FAQ

Für deutsche Bibliotheksexpert*innen, die ins Ausland reisen möchten, gilt: 

Es werden Fachaufenthalte gefördert für einen Zeitraum von ein bis zwei Wochen (fünf bis 10 Arbeitstage). Es wird ein Reisekostenzuschuss gewährt. Voraussetzungen für eine Förderung ist die schriftliche Zusage der aufnehmenden Einrichtung (Gastbibliothek), die einen Fachaufenthalt betreuen.
Der Stipendiat/die Stipendiatin organisiert die Anreise selbst, tritt mit den Auslagen in Vorlage und verantwortet entsprechende Auslandsversicherungen.
Bis spätestens 6 Wochen nach einer Reise muss ein schriftlicher Bericht verfasst und an die Gechäftstelle vom Goethe-Institut geschickt werden.

Für internationale Bibliotheksfachleute, die nach Deutschland reisen wollen, gilt:

Es werden Fachaufenthalte gefördert für einen Zeitraum von drei Werktagen bis drei Wochen. Es wird ein Reisekostenzuschuss gewährt von 80 EUR pro Tag und eine Anreisepauschale von 80 EUR für Anreisen aus Europa und 160 EUR für Anreisen außerhalb Europas.
Voraussetzungen für eine Förderung ist die schriftliche Zusage der aufnehmenden Einrichtung, bzw. Einrichtungen im Ausland bzw. in Deutschland, die einen Fachaufenthalt betreuen.
Der Stipendiat/die Stipendiatin organisiert die Anreise selbst, tritt mit den Auslagen in Vorlage und verantwortet entsprechende Auslandsversicherungen.
Bis spätestens 6 Wochen nach einer Reise muss ein schriftlicher Bericht verfasst und an die Geschäftstelle von BI-International geschickt werden. 

Ein Antrag für eine Studienreise für eine Gruppe muss für die gesamte Reise auf einmal gestellt werden. Es muss eine Person bestimmt werden aus der Gruppe, die stellvertretend für alle den Antrag stellt. Die Förderung wird individuell für die gemeldeten Teilnehmer*innen vergeben und ist nicht übertragbar. Die Anzahl der Teilnehmer*innen ist festgelegt auf 5 bis 15 Personen mit einem Reiseziel innerhalb Europas und Deutschlands und auf 5-8 mit einem Reiseziel außerhalb Europas.
Es werden nur Reisen gefördert, bei denen ein fachliches Programm stattfindet. Es wird ein Reisekostenzuschuss gewährt.
Die Förderung wird als nachträglicher Zuschuss vergeben, die Abrechnung erfolgt als Gesamtabrechnung für die Gruppe.
Bis spätestens 6 Wochen nach einer Reise muss ein schriftlicher Bericht verfasst und an die Gechäftstelle vom Goethe-Institut geschickt werden.

Spezielle Hinweise für Gruppen-Studienreisen internationaler Bibliotheksfachleute nach Deutschland:

Die An- und Abreise nach Deutschland wird nicht gefördert. Es wird empfohlen, das jeweilige Goethe-Institut vor Ort mit in die Planungen einzubeziehen. BI-International kann bei der Programmgestaltung behilflich sein. An zwei bis fünf Tagen sollte auf der Studienreise ein fachliches Programm stattfinden.
Der Antrag sollte von einer Person stellvertretend für die ganz Gruppe gestellt werden.
Es wird pro Person ein Zuschuss von 80 EUR pro Reisetag gezahlt. Maximale Fördersumme 6000 EUR. Zur Berechnung der Tagessätze werden die Stunden des fachlichen Programms zu Grunde gelegt. die Anzahl der Teilnehmer*innen ist festgelegt auf 5 bis 15 Personen.
Die Förderung wird als Zuschuss in Deutschland stellvertretend an den Antragsteller für die ganze Gruppe ausbezahlt und nicht im Vorfeld.
Merkblatt zum Download: Studienreisen ausländischer Bibliothekare nach Deutschland können Sie hier downloaden.

Bis spätestens 6 Wochen nach einer Reise muss ein schriftlicher Bericht verfasst und an die Gechäftstelle von BI-International geschickt werden. 

Onlinekonferenzen:

Ab 2021 können bibliothekarische Fachleute für die Online-Teilnahme an einer virtuellen oder hybriden Konferenz im Ausland eine Förderung ab 50 € / bzw. 100 € Teilnahmegebühr beantragen. Die Antragstellung ist aufgrund der anhaltenden Pandemie für 2021 bis auf weiteres bis 14 Tage VOR Beginn der Konferenz möglich!

Präsenzkonferenzen:

Gefördert wird die Teilnahme an einer Veranstaltung mit Bezug zum Bibliotheks- und Informationswesen (Kongresse, Tagungen, Konferenzen, Weiterbildungen u.a.).

Für Deutsche Bibliotheksexpert*innen, die einen Kongress im Ausland besuchen wollen gilt:

Voraussetzung für eine Förderung ist die bestätigte aktive Mitwirkung in Form eines Vortrags, einer Posterpräsentation oder einer offiziellen Funktion. Bei der Bewertung der Anträge erfolgt die Gewichtung des Antrags in dieser Reihenfolge dieser Kriterien. Einreichungen von Erstanträgen erhalten eine zusätzliche Priorität.
Die Förderanträge für die Teilnahme vor Ort an den jährlichen IFLA-Kongressen (WLIC) werden gesondert betrachtet und müssen bis spätestens 31.03. des jeweiligen Jahres vorliegen. Hierbei handelt es sich um eine Ausschlussfrist. Durch BII werden vorrangig Beschäftigte in öffentlichen Bibliotheken gefördert. Anträge von Beschäftigten aus dem wissenschaftlichen Bibliotheksbereich werden dem DAAD zur Förderung mit Prioritätenliste empfohlen.
Ein Zuschuss zu einer Konferenzteilnahme wird höchstens jedes zweite Jahr gewährt. Nur wenn die Tätigkeit im Vorstand eines Fachverbandes oder Fachgremiums die Anwesenheit bei den Kongressen dieser Organisation verlangt, kann ein Antrag für die Teilnahme an den Konferenzen für die gesamte Dauer des Amtes jährlich beantragt werden. Die Förderung unterliegt keinem Automatismus und muss jährlich neu beantragt werden. Die Förderung im Kontext einer neuen Amtsperiode in einem Fachverband oder Fachgremium kann frühestens nach einer Pause von zwei Jahren wieder beantragt werden.
Ein Merkblatt mit den Förderkriterien finden Sie hier.

Für internationale Antragsteller*innen, die einen Kongress in Deutschland besuchen wollen, gilt:

Gefördert wird sowohl eine aktive als auch eine passive Teilnahme. Der Antrag muss 6 Wochen vor Start der Konferenz eingehen. BI-International fördert den Early-Bird-Tarif der Konferenzgebühr im vollen Umfang. Es wird ein Reisekostenzuschuss gewährt von 80 EUR pro Tag und eine Anreisepauschale von 80 EUR für Anreisen aus Europa und 160 EUR für Anreisen außerhalb Europas.
Bis spätestens 6 Wochen nach einer Reise muss ein schriftlicher Bericht verfasst und an die Gechäftstelle von BI-International geschickt werden. 

Das Programm „Librarian in Residence“ wird im Rahmen des BID-Partnerlandes einmal im Jahr ausgerufen und wendet sich an berufstätige Fachleute. Es steht immer unter einem bestimmten Thema, welches die Stipendiaten dann im jeweiligen Land bearbeiten. Der Aufenthalt dauert bis zu drei Wochen und die Unterkunft wird in der Regel vom Goethe-Institut vor Ort gestellt.

Wer ein LiR-Stipendium annimmt, sollte während des Aufenthalts darüber in Social-Media oder im BII-Blog AKTUELLES berichten und nach seinem Aufenthalt darüber publizieren oder einen Vortrag auf einer Bibliothekstagung halten.

Der Stipendiat/die Stipendiatin organisiert die Anreise selbst, tritt mit den Auslagen in Vorlage und verantwortet entsprechende Auslandsversicherungen. Eine Unterstützung bei der Kontaktaufnahme und der Auswahl von Bibliotheken im jeweiligen Land ist durch das Goethe-Institut gewährleistet.

Von dem Stipendiaten /der Stipendiatin wird erwartet, während des Aufenthalts regelmäßig aktuelle Erfahrungen im BII-Blog weiter zu geben. Darüber hinaus sollten die gesammelten Erfahrungen und Erkenntnisgewinne nach der Rückkehr in Deutschland in die Fachszene fließen. 

Ja, für Bibliotheksfachleute aus Deutschland. Die Förderanträge für die Teilnahme vor Ort an den jährlichen IFLA-Kongressen (WLIC) werden gesondert ausgeschrieben und müssen bis spätestens 31.03. des jeweiligen Jahres vorliegen. Hierbei handelt es sich um eine Ausschlussfrist. Durch BII werden vorrangig Beschäftigte in öffentlichen Bibliotheken gefördert sowie Newcomer. Anträge von Beschäftigten aus dem wissenschaftlichen Bibliotheksbereich werden dem DAAD zur Förderung mit Prioritätenliste empfohlen. Bitte beachten Sie die Informationen auf dem Blog AKTUELLES zu gegebener Zeit.